{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/105/5","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"ru\",\"chapterNumber\":105,\"verseNumber\":5,\"verses\":[{\"translationCode\":\"ru-abuadel\",\"translator\":\"Abu Adel\",\"translationName\":\"Абу Адель\",\"text\":\"И сделал Он [Аллах] их [воинов] подобными ниве со съеденными зернами [подобно объеденной соломе].\"},{\"translationCode\":\"ru-krachkovsky\",\"translator\":\"Ignaty Yulianovich Krachkovsky\",\"translationName\":\"Крачковский\",\"text\":\"И сделал Он их точно нива со съеденными зернами.\"},{\"translationCode\":\"ru-kuliev\",\"translator\":\"Elmir Kuliev\",\"translationName\":\"Кулиев\",\"text\":\"и превратили их в подобие изъеденных иссохших злаковых листьев.\"},{\"translationCode\":\"ru-muntahab\",\"translator\":\"Ministry of Awqaf, Egypt\",\"translationName\":\"Аль-Мунтахаб\",\"text\":\"и превратил их в подобие листьев растения, источенного вредителями.\"},{\"translationCode\":\"ru-osmanov\",\"translator\":\"Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov\",\"translationName\":\"Османов\",\"text\":\"и превратили в подобие нивы, изъеденной [саранчой].\"},{\"translationCode\":\"ru-porokhova\",\"translator\":\"V. Porokhova\",\"translationName\":\"Порохова\",\"text\":\"Затем он превратил их в мертво поле Соломинок и стеблей с разъеденным нутром.\"},{\"translationCode\":\"ru-sablukov\",\"translator\":\"Gordy Semyonovich Sablukov\",\"translationName\":\"Саблуков\",\"text\":\"Так, Он сравнял их с потравленной нивой.\"}],\"textArabic\":\"فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}